über Menü Chart/Vergleichstitel einfügen, dann Titel wählen und einfügen. Den Titel im neuen Teilchart mit der Maus markieren, Maustaste gedrückt halten und Titel in den anderen Chart ziehen, fertig )!
genau so wollte ich es machen, da stört dann aber die unterschiedliche Skalierung. Angenommen, Du willst Gold und Dollar vergleichen. Ziehst Du nun den einen Chart in den anderen, bleibt von dem einen nur noch ein Strich übrig.