Hallo Tobias, Du kannst anstelle des FDAX einfach einen DAX-ETF handeln. Intraday und an der Börse.
Allerdings solltest Du dabei keine zu kleinen Zeitrahmen traden und Dir zuvor die Bid-Ask-Spanne genau ansehen, die natürlich größer ist, als beim Future. Vielleicht funktioniert Dein Handelsansatz mit dieser Spanne ja nicht mehr. Viel Erfolg!